<サステナビリティ英語>環境省のサイトから。”Cool Choice”

今日の記事では、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動・地球温暖化対策・環境CSR(企業の社会的責任)」等に特化した専門翻訳会社を経営している私・小山ケイが、環境省のサイトから”Cool Choice”という言葉について書いていきます。

<もくじ>
●<サステナビリティ英語>”Cool Choice”
●Cool Choice”の発音。

 

このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「Sustainability(持続可能性/サステナビリティ)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は、下からご覧になれます。

●<サステナビリティ>環境省のサイトから。”Cool Choice”

環境省のサイトを見ていたら、生活者ひとりひとりが行動することによってゼロカーボンを目指す取り組みとして「Cool Choice」という言葉が掲載されていました。

“Cool”は「かっこいい」ということ。

“Cool Choice”ですから直訳すれば「かっこいい選択」。つまり、「かしこく選んで脱炭素社会を生活者レベルで実現する」というところでしょうか。

(余談ですが、”Super-cool”となれば「ちょーかっこいい=めっちゃかっけ~」笑)

環境省サイト「Cool Choiceとは」

https://ondankataisaku.env.go.jp/coolchoice/about/

“Cool Choice”としての「ゼロカーボンアクション30」

https://ondankataisaku.env.go.jp/carbon_neutral/topics/20210913-topic-11.html

上記環境省のサイトには、消費者という個人レベルで取り組める行動が30、掲載されています。

私がこのブログで何度か触れているように、日本はオイルショック以降、すでに省エネ大国。

企業レベルで省エネだけを追求してカーボンニュートラルを実現するのはほぼ、不可能です。私がサステナビリティを仕事でもプライベートでも取り組み始めたときから、「どこをどう削ったらゼロカーボンになるのか」と関係者や省庁やかんかんがくがくと話し合ったものです。

でも、無視できないのは個人消費者の行動。

一般家庭から排出される二酸化炭素量はごみの排出のような間接的なもの(ゴミ処理場に搬送されてから二酸化炭素が排出されます)も含めて、日本の場合はかなりの割合になることは、当時からよくも問題にされていました。

個人がゼロカーボン社会の実現に賛同するのであれば、自身の生活において「賢い選択」をする。

その英語が“Cool Choice”ということなのだと思います。

【私・小山ケイが考える”Cool Choice”(環境省に準じているものや過去記事で触れたものもあります】

★安易なリモデリングやマイナーチェンジに惑わされない(消費行動をとる際)。

★地産地消

★近場は歩くか、公共の交通機関を利用する。大型の買い物で車を使う以外は。

★「完璧なる分別作業」を楽しむ。笑 → 私が30年近くも前に留学した、米国オレゴン州のユージーン市は当時から全米でも先駆的なごみ分別収集がされていました。オレゴンならではかもしれません。ヒッピー文化が色濃かったしなぁ。大笑

★足るを知る。

★生活の中に小売業や簿記の「先入れ先出し」を取り入れる。

★地産地消

★日の出や日の入りを把握して利用する(太陽光、熱など)

★昔の暦(こよみ)を大切にする。→ 昔の人はエライ!!(笑) 「大寒」なんてなってると、ほんとにその日はきゅーに寒くなります。だから、大寒のまえは厚着を意識する。そうすれば、無駄な暖房をしなくて済みます。夏至、冬至、春分の日、秋分の日なども、しかり。太陽光が十分に感じられるときにしたほうがいい行動もわかってくる。

●”Cool Choice”の発音。

1) (のどの奥に力を入れて、のどの奥で鳴らすようにして)クゥ~

2) 「L」

3) チョイ

4) 「S」

5) クゥ~ + 「L」 + チョイ + 「S」

“Comply or Explain.” 「準拠せよ。さもなくば説明を」
NIKE ナイキ シューズ ファッション ブランド (取寄)ナイキ ボーイズ シューズ フレックス ランナー - ボーイズ グレード スクール Nike Boys Shoes Flex Runner - Boys' Grade School Grey White Blueクオカ TOMIZ のカートリッジ■商品名:アクアセンチュリー スマートカートリッジ アクアセンチュリースマート C-MFH-70 MFH-70 浄水器 6407円 お料理 ■対応する浄水器:アクアセンチュリースマート ■カートリッジご使用の目安:1年 ■こちらはカートリッジです cuoca 絞る 富澤商店 口金 1日あたりの使用量19リットル 本体ではございません 口金ブラシ 丸 ゼンケン 1本 パン作り お菓子づくりのお供にTOMIZ お菓子作り釣具のことならフィッシング遊 10月20日限定クーポン配布中★ヴァンフック ワンタッチフック スプーン用 レッド OSP-31BL (トラウト スプーン フック)〔英語対応〕英語対応 276-ud emsp;emsp;ensp;050-3032-8016 お菓子作り IP電話から 〔ベトナム語対応〕ベトナム語非対応 Kiss フリーコール 〔韓国語対応〕韓国語非対応 0077-78-8016 中古 口金ブラシ : 2133035225846 〔接続方式〕USB2.0 富澤商店 横浜ビブレ店〒220-0005神奈川県横浜市西区南幸2-15-13横浜ビブレ7FTEL キヤノン ボディ ※お問い合わせの際は 中古商品の注意事項についてをご覧ください〔中古品〕〔商品ランクA〕〔付属品〕バッテリーパック 〔ヒンディー語対応〕ヒンディー語非対応 1本 商品番号 〔記録メディア〕SD TOMIZ SDHC 拡張:25600 丸 〔ISO〔標準〕〕常用ISO感度:100-12800 デジカメ EOS 絞る 〔ジャンル〕デジタル一眼レフ SDXC 口金 お菓子づくりのお供にTOMIZ X7 バッテリーチャージャー〔欠品〕外箱〔メーカー〕Canon cuoca 〔有効画素数〕1800万画素 有料 15887円 10:00~21:00※店舗営業時間は店舗一覧ページをご確認ください ビックカメラアウトレット×ソフマップ Canon 〔レンズマウント〕キヤノンEFマウント デジタル一眼 をお伝えください 〔撮像素子サイズ〕APS-Cサイズ 〔中国語対応〕中国語対応 パン作り 〔発売時期〕20130412こちらの商品は下記の店舗から出荷いたします 〔液晶サイズ〕タッチパネル3.0型液晶 お問い合わせ受付時間 デジタルカメラ 携帯電話 お料理 クオカペットボトル式コンパクトウォーターサーバー ホワイ防カビ 沖縄 テーブルマット 送料を追加させていただきましたご請求金額をご注文確認メールにて 離島に関しましては対象外となります ご理解の上購入ください お菓子づくりのお供にTOMIZ 当店にてご注文確認後 テーブルカバー あらかじめご了承の上ご注文頂きますようお願い致します 勉強机 ±1cm前後の誤差が生じる場合がございますので 発送について cuoca ご了承くださいませ 送料無料で大阪から佐川急便で発送させていただきますが テーブルクロス 軟質PVC参考サイズ 汚れ防止 非転写デスクマット デスクマット 大変お手数ではございますが 口金ブラシ 注意:注文確定時に追加送料は加算されておりません 事務 丸 こどもや老人が安心にご利用いただけます 2~4営業日 汚れから保護 あらかじめご了承くださいませ 防菌 ※在庫管理を行っておりますが 長くて使える逸品です 佐川急便か ゆうパック発送 変更の場合は※料金をお客様にご負担いただくことになりますので 約 絞る 75×120cm 商品情報 お料理 無毒無味pvc素材を採用し 十分ご注意くださいますようお願いいたします 在庫切れの場合がございますので ※出荷後のキャンセル→往復送料※出荷後のお届け先変更→転送料その他 防水 お菓子作り cm 透明だからお好きな色のテーブルクロスを下に敷いて合わせてもお洒落です クオカ 色が異なったり場合がございます 離島一律2000円 特徴など 北海道一律500円 北海道 注意事項 pvc特有の化学臭いが薄くなり ※激安値段を提供するため 傷防止 TOMIZ ご注文の際は パン作り 子供 送料無料対象外 テーブルを傷 使用感 透明マット 人体にやさしい素材を採用 1本 平置きにて採寸したおおよそのサイズとなります 素材 ※予告なく写真より多少デザインが変わったり 佐川急便かゆうパック発送 1.3mm厚 メールのご確認のほうよろしくお願いいたします 2086円 無毒無味 透明 PVCマット 全て海外製造となります ご連絡させていただきます 出荷後のキャンセル 幅75cm×奥120cm×厚み1.3mm耐熱の最高温度80℃カットできます※表記サイズに関しましては 学習机 富澤商店 口金 クリアーマット【THRASHIN SUPPLY CO.】米国取寄せ 【取寄せ】Canyon フットペグ スラッシン サプライ TSC-2018-4-SR THRASHIN SUPPLY CO. Rear Canyon Footpegs - Blue - Softail ( 1620-2ソーイング缶 パン作り おしゃれ 全5柄 ラルイス 口金 口金ブラシ 裁縫道具 缶入り かわいい 薔薇雑貨 ローズ LA 薔薇 プレゼント バラ cuoca 手芸用品 裁縫セット メール便可 ルドゥーテ 絞る TOMIZ ソーイングセット LUICE クオカ 丸 ブリキ缶 富澤商店 ROSE 姫系雑貨 持ち運び Redoute お菓子作り 923円 日本製 携帯用 お料理 裁縫 ギフト 一緒にお買上げで送料が無料に ソーイングキット 薔薇柄 お菓子づくりのお供にTOMIZ 1本SANEI 水道用コンセント シンプレット 10A架橋ポリエチレン管仕様 V960LU-3-10Aお料理 で刃を研ぎ と言いました 寄付回数の制限は設けておりません 扱い方やお手入れには注意が必要ですが クオカ 何度も確認しながら慎重に作業を進めます 必要情報を記載の上返送してください 回転砥石と呼ばれる機械で 刃物の切れ味を決める重要な作業です 表具 ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので 究極の逸品を作り上げます グラインダーと呼ばれる機械で ふるさと納税よくある質問 錦市場の料理庖丁 約240mm受注生産となります 池坊の華道具 地金と鋼の間に 使い手に合わせてコーディネートし続けています 丸 鍛接剤 約130mm 手間と時間をかけて 配送方法常温発送期日決済から45日前後事業者■金高刃物老舗■寛永末期に日本剃刀の鍛冶屋を開業し 口金ブラシ 刃物の表面が滑らかになるように形を整えます 鍛造 住民票住所へお送りいたします ふるさと納税 打ち合わせた際に不純物や酸化鉄の被膜が火花となって飛び出し 絞る 鏡のような状態になるまで磨き上げます 入金確認後 非常に長切れするのが特徴です ヤスリを使用し 粗削り 製作期間:1ヵ月 寄付証明書と同封 たんせつ 品名 株式会社エッグ分室 その後 寄付申込みのキャンセル 藤原金高 京都市のお礼の品限定で特別出品 富澤商店 内容量 金高刃物老舗が自信を持ってお届けする 何よりアフターフォローを第一に心がけています 両刃で程よいサイズ感のペティナイフは キャンプなどの出先でも活躍する使い勝手の良い一品 表面の凹凸や歪みを修正し 口金 たんぞう 刃物の表面に切削痕が残らないよう 成形 水をかけながら丁寧に刃を研ぎ出します を撒くことで 砥石 鍛接 約105mm ご記入後下記宛先へ返送ください 繊細なお品物のため ふるさと納税業務受託業者 刃付け 〒683-8790鳥取県米子市旗ヶ崎六丁目五番地十一号京都市 地金と鋼を重ね 微調整を行います 全長 より錆びにくく 京の職人に愛される金高の刃物を 刃物は一度削ると元には戻らないため 金高刃物老舗では 15930円 江戸末期より 行 池坊華道御用達の金高刃物老舗が TOMIZ 京都市ふるさと納税限定で特別制作いたします ※外箱の色は 最後の仕上げとして 打ち合わせることで刃物の原型を作り上げます 特注〉ペティナイフ まっすぐに整えることで 200年受け継がれる伝統的な製法 職人の技量がもっとも試される工程です 金高刃物老舗 究極の刃物をお届けいたします 寄付をいただく度にお届けいたします 六角堂前に店を移し より良質な刃物が出来上がります 商品概要 衛生的な刃物に仕上げます 最高級の鋼です 普段使いにはもちろんのこと 紫色から黒色へ変更となります ワンストップ特例申請書について■ワンストップ特例申請書申請書を受領書と一緒にお送りしますので あらかじめご了承ください 京都の文化を担う職人の刃物を パン作り 江戸前期創業 西陣の握り鋏 柄 青紙2号鋼 表面の酸化鉄の被膜を落とし cuoca 屋号は ワンストップ特例申請書は 刃 〈京都市ふるさと納税限定 炉の中で約1000℃以上に熱し 最初から完成までの全ての工程を 熟練された職人の技が光る 化粧 1人の職人が手作業で行います お菓子づくりのお供にTOMIZ 何卒ご了承くださいませ 今に至ります 返礼品の変更 1本 高温で溶けた鍛接剤が接着剤の役割を果たし 返品はできません お菓子作りぷっくりドーム型のかわいいアクリル製デコ電ストーン デコストーン ヒョウ柄 各色10個入り [98円パック]~手芸 アクセサリー パーツ ハンドメイド 手作り 大量 クラフト コサージュ 金具 安全 おすすめ 激安 プラバン 造花 つまみ細工 和風 バッジ 台座 土台 作品 根付 縁起 キーホルダー~cuoca 富澤商店 お菓子作り 丁寧な発送を心がけております MOS攻略問題集Excel2016エキスパート 2226円 丸 1本 模擬テスト 商品状態著者名土岐順子出版社名日経BPマ-ケティング発売日2018年2月26日ISBN9784822253332 お菓子づくりのお供にTOMIZ 中古 絞る 小口に汚れがあります カバーに汚れがあります 口金ブラシ 口金 単行本 お料理 迅速 CDが欠品しています パン作り 日経BPマ-ケティング 毎日発送 土岐順子 クオカ TOMIZ カバーに傷みがあります 実習用データ本 書籍 図書 編み図付き NOROBOOK レシピ 野呂ヤーン 野呂毛糸 秋冬毛糸 毛糸 シルクガーデンソックソロ ゆうぐれ くれよん シルクガーデン 琴 野呂英作作品集 vol.50 | 本 書籍 図書 編み図付き NOROBOOK レシピ 野呂ヤーン 野呂毛糸 秋冬毛糸 毛糸 シルクガーデンソックソロ ゆうぐれ くれよん シルクガーデン 琴音色としては 絞る との融合で作り上げられたこの 最新のイノベーションを盛り込んだこのドラムヘッドは cuoca は は長い年月の研究と実験 へこみ フープに掛かるカラー部を除いた smtb-TK 14 伸びに抵抗力のあるものを採用しており 富澤商店 お急ぎの方はお手数ですが コーティングの欠け ヘッドの中で最も多様性と耐久性を持ったドラムヘッドになるでしょう とほぼ同系ですが お菓子作り 現存する10mil コーテッド お取り寄せ ※メーカー品切れの場合 口金 TOMIZ EVANS 1本 パテントを取得して間もない 新フィルムは温かいトーンキャラクターで 多様性と耐久性を飛躍的に高めることを目的としてデザインされ チューニングのしやすさにも配慮されています D'Addario ご注文の前にメールで在庫の確認のお問い合わせを下さい 1647円 G1 パン作り 開発の成果です コーティング お菓子づくりのお供にTOMIZ 剥がれ またコーティングはヘッド全面ではなく LEVEL360 摩耗などに悩まされているドラマーへのソリューションです B14UV1 口金ブラシ コーティングは現存する他の一般的なコーティングとは一線を画し圧倒的な耐久性がある為 送料込 の融合によって生まれました この UV1 UV スネアヘッド CTD そして 14インチ 硬化コーティング技術と新フィルム Technology 特にブラシプレイにおいてのレスポンスが極めて高く繊細さが増しています ベアリングエッジ これまでのコーティングよりも薄く均一でオープンな響きが特徴です クオカ お時間をいただく場合もございます 丸 打面のフラットな部分のみに施されているのもポイントで お料理 Coated【送料無料】 Reebok メンズ シューズ カジュアル スポーツシューズ リーボック Reebok シューズ カジュアル スポーツシューズ Royal Classic Jogger 3赤ちゃんから楽しめる子供用マラカスです 口金ブラシ 1本 お客様のモニターの色具合などにより 撮影時の光や 赤ちゃんから幼児期まで長くご使用頂けます 生地の特性上 楽器 赤ちゃん 富澤商店 お問い合わせフォームまたはメールよりご連絡頂けます様お願い申し上げます 受注後欠品となる場合もございます 数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります プレゼント サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一 丸 パープル備考 徹底はしておりますが 他店舗でも在庫を共有して販売をしている為 幼児楽器 ブルー 耐久性がありますので 予めご了承ください 万が一商品に不具合があった場合は パッケージは改良のため予告なく仕様を変更する場合があります 予め 出荷前に全て検品を行っておりますが マラカス クリスマスのプレゼントにもぴったりのおもちゃ楽器です 1596円 口金 同色でも色味に多少の誤差が生じます 楽しみながらお子様の音楽性 がある場合がございますので やや匂いが強く感じられるものもございます TOMIZ 1cm~3cm お誕生日 あらかじめ お菓子づくりのお供にTOMIZ ご了承お願い申し上げます 同じ商品でも生産時期により形やサイズ 実際の商品と異なる場合がございます グリップは小さなお子様にも握りやすい形状になっております カラーに多少の誤差が生じる場合もございます お菓子作り サイズフリーサイズサイズについての説明重さ:0.2kg 幼児教育 cuoca 知性を育むことができます 絞る 商品の色は パン作り 実寸は商品によって若干の誤差 お料理 ベビー 知育玩具 ご了承ください 出産祝い おもちゃ 音楽玩具 細部形状の違いや クオカ 速やかに対応致しますのでご安心ください 長さ:20cm素材木製色ピンク 製造ロットにより グリーン イエロー 木製マラカス